秋日微凉草树悲，此情堪与故山离。苏黄人物从头数，周邵风流雅未知。野老自能偿伏腊，东风无计奈糠秕。凭君莫唱沧洲曲，一泪斜阳洒卧狮。西倾一极论今雨，颍上方归思欲离。古树碧圆山欲断，小窗虚白月先知。沧江已老三秋鬓，太古风清万国秕。暮雨无言翁仲泣，淡烟芳草对残狮。
qiū秋rì日wēi微liáng凉cǎo草shù树bēi悲，cǐ此qíng情kān堪yǔ与gù故shān山lí离。sū苏huáng黄rén人wù物cóng从tóu头shù数，zhōu周shào邵fēng风liú流yǎ雅wèi未zhī知。yě野lǎo老zì自néng能cháng偿fú伏là腊，dōng东fēng风wú无jì计nai奈kāng糠bǐ秕。píng凭jūn君mò莫chàng唱cāng沧zhōu洲qū曲，yī一lèi泪xié斜yáng阳sǎ洒wò卧shī狮。xī西qīng倾yī一jí极lùn论jīn今yǔ雨，yǐng颍shàng上fāng方guī归sī思yù欲lí离。gǔ古shù树bì碧yuán圆shān山yù欲duàn断，xiǎo小chuāng窗xū虚bái白yuè月xiān先zhī知。cāng沧jiāng江yǐ已lǎo老sān三qiū秋bìn鬓，tài太gǔ古fēng风qīng清wàn万guó国bǐ秕。mù暮yǔ雨wú无yán言wēng翁zhòng仲qì泣，dàn淡yān烟fāng芳cǎo草duì对cán残shī狮。