素秋何萧萧,北风吹野草。四壁寒蛩鸣,窗前明月皎。明月尚在床,游子怀远道。晨起视众星,临岐苦别早。为乐当及时,颜容易凋老。黄鹄求双飞,千里鸣其匹。胡马厉北风,踯躅悲相失。何况同心人,分飞各南北。携酒上河梁,纵饮无颜色。行矣此二子,勖哉崇明德。
sù素qiū秋hé何xiāo萧xiāo萧,běi北fēng风chuī吹yě野cǎo草。sì四bì壁hán寒qióng蛩míng鸣,chuāng窗qián前míng明yuè月jiǎo皎。míng明yuè月shàng尚zài在chuáng床,yóu游zǐ子huái怀yuǎn远dào道。chén晨qǐ起shì视zhòng众xīng星,lín临qí岐kǔ苦bié别zǎo早。wéi为lè乐dāng当jí及shí时,yán颜róng容yì易diāo凋lǎo老。huáng黄hú鹄qiú求shuāng双fēi飞,qiān千lǐ里míng鸣qí其pǐ匹。hú胡mǎ马lì厉běi北fēng风,zhí踯zhú躅bēi悲xiāng相shī失。hé何kuàng况tóng同xīn心rén人,fēn分fēi飞gè各nán南běi北。xié携jiǔ酒shàng上hé河liáng梁,zòng纵yǐn饮wú无yán颜sè色。xíng行yǐ矣cǐ此èr二zǐ子,xù勖zāi哉chóng崇míng明dé德。