马卿元自赋凌云，父老新传谕蜀文。侍从惯衔仙掌露，金茎还拟奉明君。西风暂许季鹰回，雪里莼鲈负酒杯。烟火万家谁寄目，凭君为上粤王台。白马青袍入汉宫，百花明向凤池中。侍臣草奏朝如雨，谁上诸儒白虎通。江南二月柳枝阴，江笛吹来折寸心。江上向君吹一曲，不知何处是知音。
mǎ马qīng卿yuán元zì自fù赋líng凌yún云，fù父lǎo老xīn新chuán传yù谕shǔ蜀wén文。shì侍cóng从guàn惯xián衔xiān仙zhǎng掌lù露，jīn金jīng茎huán还nǐ拟fèng奉míng明jūn君。xī西fēng风zàn暂xǔ许jì季yīng鹰huí回，xuě雪lǐ里chún莼lú鲈fù负jiǔ酒bēi杯。yān烟huǒ火wàn万jiā家shuí谁jì寄mù目，píng凭jūn君wéi为shàng上yuè粤wáng王tái台。bái白mǎ马qīng青páo袍rù入hàn汉gōng宫，bǎi百huā花míng明xiàng向fèng凤chí池zhōng中。shì侍chén臣cǎo草zòu奏zhāo朝rú如yǔ雨，shuí谁shàng上zhū诸rú儒bái白hǔ虎tōng通。jiāng江nán南èr二yuè月liǔ柳zhī枝yīn阴，jiāng江dí笛chuī吹lái来zhē折cùn寸xīn心。jiāng江shàng上xiàng向jūn君chuī吹yī一qǔ曲，bù不zhī知hé何chù处shì是zhī知yīn音。