绿鬓怜君着子虚,倦游非复汉相如。谁知消渴成长病,封禅空遗匣里书。千金宝剑七星文,曾见张华辨紫氛。从此丰城还闭气,雌雄谁更狱中分。绿绮传来自昔时,风尘元不少钟期。只今流水成遗恨,纵有知音好听谁。
lǜ绿bìn鬓lián怜jūn君zhù著zǐ子xū虚,juàn倦yóu游fēi非fù复hàn汉xiàng相rú如。shuí谁zhī知xiāo消kě渴chéng成zhǎng长bìng病,fēng封shàn禅kōng空wèi遗xiá匣lǐ里shū书。qiān千jīn金bǎo宝jiàn剑qī七xīng星wén文,zēng曾jiàn见zhāng张huá华biàn辨zǐ紫fēn氛。cóng从cǐ此fēng丰chéng城huán还bì闭qì气,cí雌xióng雄shuí谁gēng更yù狱zhōng中fēn分。lǜ绿qǐ绮chuán传lái来zì自xī昔shí时,fēng风chén尘yuán元bù不shǎo少zhōng钟qī期。zhī只jīn今liú流shuǐ水chéng成yí遗hèn恨,zòng纵yǒu有zhī知yīn音hǎo好tīng听shuí谁。