为有丘中契，言寻江上村。三秋虚蒋径，一病托文园。静室长依树，孤吟或闭门。重阳闻有约，来就菊花尊。江楼悬夜月，隔水漾芙蓉。谁送青溪鲤，因怀白雪峰。人今犹两地，剑已合双龙。倚槛歌长句，行追澹者踪。
wéi为yǒu有qiū丘zhōng中qì契，yán言xún寻jiāng江shàng上cūn村。sān三qiū秋xū虚jiǎng蒋jìng径，yī一bìng病tuō托wén文yuán园。jìng静shì室cháng长yī依shù树，gū孤yín吟huò或bì闭mén门。chóng重yáng阳wén闻yǒu有yuē约，lái来jiù就jú菊huā花zūn尊。jiāng江lóu楼xuán悬yè夜yuè月，gé隔shuǐ水yàng漾fú芙róng蓉。shuí谁sòng送qīng青xī溪lǐ鲤，yīn因huái怀bái白xuě雪fēng峰。rén人jīn今yóu犹liǎng两dì地，jiàn剑yǐ已hé合shuāng双lóng龙。yǐ倚kǎn槛gē歌cháng长jù句，xíng行zhuī追dàn澹zhě者zōng踪。