松柏附以萝，浮云恋清波。万里远结交，三岁日已多。何为双黄鹄，分飞山与河。岂无盈觞酒，对之不能歌。中心怆离居，徙倚将如何。河畔青青草，征马为君秣。马亦顾其群，讵能与君别。关山邈以长，咫尺难可越。携手立斯须，燕婉已离阔。风吹吴会云，何由到京阙。汀洲采兰苕，及此芳未歇。美人好众芳，岁久香不息。持以结交欢，时节倏已易。幽兰有本性，终风竟何益。白日照江皋，秋耿君应识。夙昔奉周旋，谁能置其侧。赠君遂与环，因之共朝夕。别离日已远，江流悲客心。在近恩易洽，在远思弥深。高足岂不策，赫奕人所钦。于昔凛威棱，丰泽沛自今。所贵崇令德，鼎足力可任。鹍鹏志万里，焉能计飞沉。扶摇以为期，矫翼青山岑。
sōng松bǎi柏fù附yǐ以luó萝，fú浮yún云liàn恋qīng清bō波。wàn万lǐ里yuǎn远jié结jiāo交，sān三suì岁rì日yǐ已duō多。hé何wéi为shuāng双huáng黄hú鹄，fēn分fēi飞shān山yǔ与hé河。qǐ岂wú无yíng盈shāng觞jiǔ酒，duì对zhī之bù不néng能gē歌。zhōng中xīn心chuàng怆lí离jū居，xǐ徙yǐ倚jiāng将rú如hé何。hé河pàn畔qīng青qīng青cǎo草，zhēng征mǎ马wéi为jūn君mò秣。mǎ马yì亦gù顾qí其qún群，jù讵néng能yǔ与jūn君bié别。guān关shān山miǎo邈yǐ以cháng长，zhǐ咫chǐ尺nán难kě可yuè越。xié携shǒu手lì立sī斯xū须，yàn燕wǎn婉yǐ已lí离kuò阔。fēng风chuī吹wú吴huì会yún云，hé何yóu由dào到jīng京quē阙。tīng汀zhōu洲cǎi采lán兰tiáo苕，jí及cǐ此fāng芳wèi未xiē歇。měi美rén人hǎo好zhòng众fāng芳，suì岁jiǔ久xiāng香bù不xī息。chí持yǐ以jié结jiāo交huān欢，shí时jié节shū倏yǐ已yì易。yōu幽lán兰yǒu有běn本xìng性，zhōng终fēng风jìng竟hé何yì益。bái白rì日zhào照jiāng江gāo皋，qiū秋gěng耿jūn君yīng应shí识。sù夙xī昔fèng奉zhōu周xuán旋，shuí谁néng能zhì置qí其cè侧。zèng赠jūn君suí遂yǔ与huán环，yīn因zhī之gòng共zhāo朝xī夕。bié别lí离rì日yǐ已yuǎn远，jiāng江liú流bēi悲kè客xīn心。zài在jìn近ēn恩yì易qià洽，zài在yuǎn远sī思mí弥shēn深。gāo高zú足qǐ岂bù不cè策，hè赫yì奕rén人suǒ所qīn钦。yú于xī昔lǐn凛wēi威léng棱，fēng丰zé泽pèi沛zì自jīn今。suǒ所guì贵chóng崇lìng令dé德，dǐng鼎zú足lì力kě可rèn任。kūn鹍péng鹏zhì志wàn万lǐ里，yān焉néng能jì计fēi飞chén沉。fú扶yáo摇yǐ以wéi为qī期，jiǎo矫yì翼qīng青shān山cén岑。