老学羊裘缉芰衣，小臣再疏谢彤闱。富春夜雨孤蓬宿，岂为名山缓缓归。落雁飞来钓濑边，笮丝犹系下津船。归心急似桐江水，一夜疏灯听雨眠。
lǎo老xué学yáng羊qiú裘jī缉jì芰yī衣，xiǎo小chén臣zài再shū疏xiè谢tóng彤wéi闱。fù富chūn春yè夜yǔ雨gū孤péng蓬sù宿，qǐ岂wéi为míng名shān山huǎn缓huǎn缓guī归。luò落yàn雁fēi飞lái来diào钓lài濑biān边，zuó笮sī丝yóu犹xì系xià下jīn津chuán船。guī归xīn心jí急sì似tóng桐jiāng江shuǐ水，yī一yè夜shū疏dēng灯tīng听yǔ雨mián眠。