登朝初遇汉恩宽，正色危言百代看。谁料承明终不返，江南天自远长安。游虽燕市酒人来，书是西京贾傅才。一自敬亭星殒后，沧江鸿雁不胜哀。过江有约竟何如，片语千秋事总虚。沾臆他年闻箧泪，可怜未报秣陵书。我来不及与君游，宫锦曾闻醉石头。岂但羊昙门下客，至今何限哭西州。
dēng登cháo朝chū初yù遇hàn汉ēn恩kuān宽，zhèng正sè色wēi危yán言bǎi百dài代kàn看。shuí谁liào料chéng承míng明zhōng终bù不fǎn返，jiāng江nán南tiān天zì自yuǎn远cháng长ān安。yóu游suī虽yān燕shì市jiǔ酒rén人lái来，shū书shì是xī西jīng京jiǎ贾fù傅cái才。yī一zì自jìng敬tíng亭xīng星yǔn殒hòu后，cāng沧jiāng江hóng鸿yàn雁bù不shèng胜āi哀。guò过jiāng江yǒu有yuē约jìng竟hé何rú如，piàn片yǔ语qiān千qiū秋shì事zǒng总xū虚。zhān沾yì臆tā他nián年wén闻qiè箧lèi泪，kě可lián怜wèi未bào报mò秣líng陵shū书。wǒ我lái来bù不jí及yǔ与jūn君yóu游，gōng宫jǐn锦zēng曾wén闻zuì醉shí石tóu头。qǐ岂dàn但yáng羊tán昙mén门xià下kè客，zhì至jīn今hé何xiàn限kū哭xī西zhōu州。