西曹笔下古梅枝,不减江南杨补之。我有蘧园三百树,瑶林琼坞最相思。江门老翁曾有梦,长髯遗以一囊山。何似梅花村下月,枝枝堪赠美人还。庾岭千峰花似雪,镜湖一曲雪如花。南来亦有梅君宅,那比风流贺监家。翠羽啁啾半欲栖,玉鳞寂历未教飞。罗浮管领春无恙,真得金门倦客归。
xī西cáo曹bǐ笔xià下gǔ古méi梅zhī枝,bù不jiǎn减jiāng江nán南yáng杨bǔ补zhī之。wǒ我yǒu有qú蘧yuán园sān三bǎi百shù树,yáo瑶lín林qióng琼wù坞zuì最xiāng相sī思。jiāng江mén门lǎo老wēng翁zēng曾yǒu有mèng梦,cháng长rán髯wèi遗yǐ以yī一náng囊shān山。hé何sì似méi梅huā花cūn村xià下yuè月,zhī枝zhī枝kān堪zèng赠měi美rén人huán还。yǔ庾lǐng岭qiān千fēng峰huā花sì似xuě雪,jìng镜hú湖yī一qǔ曲xuě雪rú如huā花。nán南lái来yì亦yǒu有méi梅jūn君zhái宅,nà那bǐ比fēng风liú流hè贺jiān监jiā家。cuì翠yǔ羽zhōu啁jiū啾bàn半yù欲qī栖,yù玉lín鳞jì寂lì历wèi未jiāo教fēi飞。luó罗fú浮guǎn管lǐng领chūn春wú无yàng恙,zhēn真dé得jīn金mén门juàn倦kè客guī归。