霓旌西导过湖船，岳色秋风散夕烟。醉击空明涛欲起，彩云楼阁在中天。金刚台小一鸱夷，大苏大阳如酒卮。刘郎字字白云气，犹嚼黄花把剑吹。吴生对酒望天都，作赋曾同楚大夫。我采三花游二室，明年相忆佩茱萸。楼前列岫碧崔嵬，仆仆先生黄鹤来。遥动仙人一瓢酒，看余东海渡蓬莱。
ní霓jīng旌xī西dǎo导guò过hú湖chuán船，yuè岳sè色qiū秋fēng风sàn散xī夕yān烟。zuì醉jī击kōng空míng明tāo涛yù欲qǐ起，cǎi綵yún云lóu楼gé阁zài在zhōng中tiān天。jīn金gāng刚tái台xiǎo小yī一chī鸱yí夷，dà大sū苏dà大yáng阳rú如jiǔ酒zhī卮。liú刘láng郎zì字zì字bái白yún云qì气，yóu犹jiáo嚼huáng黄huā花bǎ把jiàn剑chuī吹。wú吴shēng生duì对jiǔ酒wàng望tiān天dū都，zuō作fù赋zēng曾tóng同chǔ楚dà大fū夫。wǒ我cǎi采sān三huā花yóu游èr二shì室，míng明nián年xiāng相yì忆pèi佩zhū茱yú萸。lóu楼qián前liè列xiù岫bì碧cuī崔wéi嵬，pú仆pú仆xiān先shēng生huáng黄hè鹤lái来。yáo遥dòng动xiān仙rén人yī一piáo瓢jiǔ酒，kàn看yú余dōng东hǎi海dù渡péng蓬lái莱。