万叠青山绕帝城，城南竹杖喜春晴。游人多问华林苑，谁解长干寺里行。石子冈前霞满天，千枝杏花更可怜。江南觅得同游侣，不是诗禅即酒禅。木末亭西背郭斜，宝林庵是律僧家。春阴几日不出户，犹得闲行听暮鸦。何许园林红蕊新，白门烟柳不胜春。旧游禅客今谁在，惟有山莺似故人。
wàn万dié叠qīng青shān山rào绕dì帝chéng城，chéng城nán南zhú竹zhàng杖xǐ喜chūn春qíng晴。yóu游rén人duō多wèn问huá华lín林yuàn苑，shuí谁jiě解cháng长gàn干sì寺lǐ里xíng行。shí石zǐ子gāng冈qián前xiá霞mǎn满tiān天，qiān千zhī枝xìng杏huā花gēng更kě可lián怜。jiāng江nán南mì觅dé得tóng同yóu游lǚ侣，bú不shì是shī诗chán禅jí即jiǔ酒chán禅。mù木mò末tíng亭xī西bèi背guō郭xié斜，bǎo宝lín林ān庵shì是lǜ律sēng僧jiā家。chūn春yīn阴jī几rì日bù不chū出hù户，yóu犹dé得xián闲xíng行tīng听mù暮yā鸦。hé何xǔ许yuán园lín林hóng红ruǐ蕊xīn新，bái白mén门yān烟liǔ柳bù不shèng胜chūn春。jiù旧yóu游chán禅kè客jīn今shuí谁zài在，wéi惟yǒu有shān山yīng莺sì似gù故rén人。