白发黄金未易成，何年揖别汉公卿。翩翩东郭先生履，犹向长安雪上行。木落女儿湖水低，雪花飞过断桥西。孤山山畔梅千树，曾见诗人一杖藜。风雪驴车且未还，暂留蓟子在人间。开窗谁识挥毫意，画出江南万叠山。
bái白fà发huáng黄jīn金wèi未yì易chéng成，hé何nián年yī揖bié别hàn汉gōng公qīng卿。piān翩piān翩dōng东guō郭xiān先shēng生lǚ履，yóu犹xiàng向cháng长ān安xuě雪shàng上háng行。mù木luò落nǚ女ér儿hú湖shuǐ水dī低，xuě雪huā花fēi飞guò过duàn断qiáo桥xī西。gū孤shān山shān山pàn畔méi梅qiān千shù树，zēng曾jiàn见shī诗rén人yī一zhàng杖lí藜。fēng风xuě雪lǘ驴chē车qiě且wèi未huán还，zàn暂liú留jì蓟zǐ子zài在rén人jiān间。kāi开chuāng窗shuí谁shí识huī挥háo毫yì意，huà画chū出jiāng江nán南wàn万dié叠shān山。