吏部文章自世家，独留何点在烟霞。交深难向尊前别，沉醉山园十月花。君采翩翩子业前，尔兄华省并称贤。持杯此地双钩色，回首浮云二十年。竹林嵇阮是吾徒，空有山阳旧日庐。已分沉冥今更出，西风征马一踟蹰。兄弟通家里闬欢，故人犹作布衣看。扁舟且载烟波兴，不为微名负钓竿。
lì吏bù部wén文zhāng章zì自shì世jiā家，dú独liú留hé何diǎn点zài在yān烟xiá霞。jiāo交shēn深nán难xiàng向zūn尊qián前bié别，chén沉zuì醉shān山yuán园shí十yuè月huā花。jūn君cǎi采piān翩piān翩zǐ子yè业qián前，ěr尔xiōng兄huá华shěng省bìng并chēng称xián贤。chí持bēi杯cǐ此dì地shuāng双gōu钩sè色，huí回shǒu首fú浮yún云èr二shí十nián年。zhú竹lín林jī嵇ruǎn阮shì是wú吾tú徒，kōng空yǒu有shān山yáng阳jiù旧rì日lú庐。yǐ已fēn分chén沉míng冥jīn今gēng更chū出，xī西fēng风zhēng征mǎ马yī一chí踟chú蹰。xiōng兄dì弟tōng通jiā家lǐ里hàn闬huān欢，gù故rén人yóu犹zuō作bù布yī衣kàn看。piān扁zhōu舟qiě且zǎi载yān烟bō波xīng兴，bù不wéi为wēi微míng名fù负diào钓gān竿。