朝渡溱河左,仆夫冻僵卧。谁遣绾行人,柳丝马前堕。劲风东北来,沙蓬千里飞。十步不可往,还复入荆扉。客子夜中饭,策羸出又返。虽非倒马关,竟似回车坂。两夕田家宿,主人黄粱熟。燃灯起绕床,徘徊候朝旭。
zhāo朝dù渡zhēn溱hé河zuǒ左,pú仆fū夫dòng冻jiāng僵wò卧。shuí谁qiǎn遣wǎn绾xíng行rén人,liǔ柳sī丝mǎ马qián前duò堕。jìng劲fēng风dōng东běi北lái来,shā沙péng蓬qiān千lǐ里fēi飞。shí十bù步bù不kě可wǎng往,hái还fù复rù入jīng荆fēi扉。kè客zǐ子yè夜zhōng中fàn饭,cè策léi羸chū出yòu又fǎn返。suī虽fēi非dǎo倒mǎ马guān关,jìng竟sì似huí回chē车bǎn阪。liǎng两xī夕tián田jiā家sù宿,zhǔ主rén人huáng黄liáng粱shóu熟。rán燃dēng灯qǐ起rào绕chuáng床,pái徘huái徊hòu候cháo朝xù旭。