把菊延三益，居然处士风。萧萧篱落晚，秋在雨声中。门生诸子在，二客亦能同。更约篮舆出，东林候远公。薄禄堪沽酒，浮生吏隐中。江枫摇落处，犹得映房栊。淮海逢重九，尊醪幸不空。黄花偏有色，宁敢怨秋风。
bǎ把jú菊yán延sān三yì益，jū居rán然chǔ处shì士fēng风。xiāo萧xiāo萧lí篱luò落wǎn晚，qiū秋zài在yǔ雨shēng声zhōng中。mén门shēng生zhū诸zǐ子zài在，èr二kè客yì亦néng能tóng同。gēng更yuē约lán篮yú舆chū出，dōng东lín林hòu候yuǎn远gōng公。báo薄lù禄kān堪gū沽jiǔ酒，fú浮shēng生lì吏yǐn隐zhōng中。jiāng江fēng枫yáo摇luò落chǔ处，yóu犹dé得yìng映fáng房lóng栊。huái淮hǎi海féng逢chóng重jiǔ九，zūn尊láo醪xìng幸bù不kōng空。huáng黄huā花piān偏yǒu有sè色，níng宁gǎn敢yuàn怨qiū秋fēng风。