辞爵东陵盛代民，青门瓜地岂全贫。五朝世异陶元亮，十亩耕如郑子真。守德故应忘寂寞，居闲何用厌缁尘。若论江左风流事，谁似升平九十春。双鬓萧疏雪未侵，高年粟帛诏初临。伏生隐待求书使，居士修成出世心。但可敲冰餐白石，宁知炼药煮黄金。儿孙绕膝皆兰桂，一曲宾筵更一斟。身是神仙自不知，况逢熙皞圣人时。城盘龙虎山为岳，宫现金银海似池。洛下曾陪诸老会，淮南奚羡八公词。更开十帙方瞳碧，玉杖云边赋采芝。
cí辞jué爵dōng东líng陵shèng盛dài代mín民，qīng青mén门guā瓜dì地qǐ岂quán全pín贫。wǔ五zhāo朝shì世yì异táo陶yuán元liàng亮，shí十mǔ亩gēng耕rú如zhèng郑zǐ子zhēn真。shǒu守dé德gù故yīng应wàng忘jì寂mò寞，jū居xián闲hé何yòng用yàn厌zī缁chén尘。ruò若lùn论jiāng江zuǒ左fēng风liú流shì事，shuí谁sì似shēng升píng平jiǔ九shí十chūn春。shuāng双bìn鬓xiāo萧shū疏xuě雪wèi未qīn侵，gāo高nián年sù粟bó帛zhào诏chū初lín临。fú伏shēng生yǐn隐dài待qiú求shū书shǐ使，jū居shì士xiū修chéng成chū出shì世xīn心。dàn但kě可qiāo敲bīng冰cān餐bái白shí石，níng宁zhī知liàn炼yào药zhǔ煮huáng黄jīn金。ér儿sūn孙rào绕xī膝jiē皆lán兰guì桂，yī一qǔ曲bīn宾yán筵gēng更yī一zhēn斟。shēn身shì是shén神xiān仙zì自bù不zhī知，kuàng况féng逢xī熙hào皞shèng圣rén人shí时。chéng城pán盘lóng龙hǔ虎shān山wéi为yuè岳，gōng宫xiàn现jīn金yín银hǎi海sì似chí池。luò洛xià下zēng曾péi陪zhū诸lǎo老huì会，huái淮nán南xī奚xiàn羡bā八gōng公cí词。gēng更kāi开shí十zhì帙fāng方tóng瞳bì碧，yù玉zhàng杖yún云biān边fù赋cǎi采zhī芝。