薇省何年赋遂初，岳云关月照悬车。缁衣家代司徒职，金匮人滕尚父书。已诏门庭供几杖，且从江汉狎樵渔。岁开七帙方强健，宪老还来拜玉除。郢上仙翁鬓未华，帝乡元自有烟霞。五千言授因关尹，九十书传似伏家。彭泽尊醪新酿秫，南阳潭水半沾花。君看瑶草年年长，何但青门老种瓜。
wēi薇shěng省hé何nián年fù赋suì遂chū初，yuè岳yún云guān关yuè月zhào照xuán悬chē车。zī缁yī衣jiā家dài代sī司tú徒zhí职，jīn金guì匮rén人téng滕shàng尚fǔ父shū书。yǐ已zhào诏mén门tíng庭gōng供jǐ几zhàng杖，qiě且cóng从jiāng江hàn汉xiá狎qiáo樵yú渔。suì岁kāi开qī七zhì帙fāng方qiáng强jiàn健，xiàn宪lǎo老hái还lái来bài拜yù玉chú除。yǐng郢shàng上xiān仙wēng翁bìn鬓wèi未huá华，dì帝xiāng乡yuán元zì自yǒu有yān烟xiá霞。wǔ五qiān千yán言shòu授yīn因guān关yǐn尹，jiǔ九shí十shū书chuán传sì似fú伏jiā家。péng彭zé泽zūn尊láo醪xīn新niàng酿shú秫，nán南yáng阳tán潭shuǐ水bàn半zhān沾huā花。jūn君kàn看yáo瑶cǎo草nián年nián年cháng长，hé何dàn但qīng青mén门lǎo老zhòng种guā瓜。