三楚名家有珥貂，上卿谁似策勋遥。七擒孟获曾宣捷，五部单于已入朝。执秩今行周郏鄏，先声宁数汉嫖姚。主恩咫尺台垣近，鸾鹤回翔在赤霄。朝辞画省向鸣銮，白雪楼前一问安。幕府久传司马法，钟陵高照惠文冠。万年王气金茎直，六代江声玉树寒。我寄离心征雁去，秦淮东下是长干。
sān三chǔ楚míng名jiā家yǒu有ěr珥diāo貂，shàng上qīng卿shuí谁sì似cè策xūn勋yáo遥。qī七qín擒mèng孟huò获zēng曾xuān宣jié捷，wǔ五bù部chán单yú于yǐ已rù入cháo朝。zhí执zhì秩jīn今xíng行zhōu周jiá郏rǔ鄏，xiān先shēng声níng宁shù数hàn汉piáo嫖yáo姚。zhǔ主ēn恩zhǐ咫chǐ尺tái台yuán垣jìn近，luán鸾hè鹤huí回xiáng翔zài在chì赤xiāo霄。cháo朝cí辞huà画shěng省xiàng向míng鸣luán銮，bái白xuě雪lóu楼qián前yī一wèn问ān安。mù幕fǔ府jiǔ久chuán传sī司mǎ马fǎ法，zhōng钟líng陵gāo高zhào照huì惠wén文guān冠。wàn万nián年wáng王qì气jīn金jīng茎zhí直，liù六dài代jiāng江shēng声yù玉shù树hán寒。wǒ我jì寄lí离xīn心zhēng征yàn雁qù去，qín秦huái淮dōng东xià下shì是cháng长gàn干。