鸡犬薪蒸共一车，入山真与世情疏。家随子季移秦望，粮学通明食禹馀。瓠叶尚堪供享射，秫田那得废耕锄。植林开涧吾生事，谁向名山问着书。山泽神交二十年，素情台尚得君贤。闲游径就天峰去，晏坐醒寻海石眠。风起于菟看杏地，露寒阿对灌蔬泉。闭门白发萧萧在，何事虚名世上传。
jī鸡quǎn犬xīn薪zhēng蒸gòng共yī一chē车，rù入shān山zhēn真yǔ与shì世qíng情shū疏。jiā家suí随zǐ子jì季yí移qín秦wàng望，liáng粮xué学tōng通míng明shí食yǔ禹yú馀。hù瓠yè叶shàng尚kān堪gòng供xiǎng享shè射，shú秫tián田nà那de得fèi废gēng耕chú锄。zhí植lín林kāi开jiàn涧wú吾shēng生shì事，shuí谁xiàng向míng名shān山wèn问zhù著shū书。shān山zé泽shén神jiāo交èr二shí十nián年，sù素qíng情tái台shàng尚de得jūn君xián贤。xián閒yóu游jìng径jiù就tiān天fēng峰qù去，yàn晏zuò坐xǐng醒xún寻hǎi海shí石mián眠。fēng风qǐ起yú于tù菟kàn看xìng杏dì地，lù露hán寒ā阿duì对guàn灌shū蔬quán泉。bì闭mén门bái白fà发xiāo萧xiāo萧zài在，hé何shì事xū虚míng名shì世shàng上chuán传。