夕马飞偏急,相随归故园。秋烟江水暝,落日渡头喧。舍者罢争席,老亲欢倚门。经时无斗粟,负米向何村。岂是倦游者,还山意绪真。青云疑畏路,黄鹤待归人。童应蓬门少,宾来橡饭新。明朝谁载酒,应得慰家贫。青冥吾独后,白发每能先。世岂高人慢,天惟醉者全。歌吟偏海月,渔钓自江烟。骨相今如此,栖栖敢受怜。嗒然一室内,生理更如何。天地有高枕,江湖仍短蓑。书成千载事,剑倚众人歌。未厌烟皋冷,秋裳且薜萝。
xī夕mǎ马fēi飞piān偏jí急,xiāng相suí随guī归gù故yuán园。qiū秋yān烟jiāng江shuǐ水míng暝,luò落rì日dù渡tóu头xuān喧。shě舍zhě者bà罢zhēng争xí席,lǎo老qīn亲huān欢yǐ倚mén门。jīng经shí时wú无dǒu斗sù粟,fù负mǐ米xiàng向hé何cūn村。qǐ岂shì是juàn倦yóu游zhě者,hái还shān山yì意xù绪zhēn真。qīng青yún云yí疑wèi畏lù路,huáng黄hè鹤dài待guī归rén人。tóng童yīng应péng蓬mén门shǎo少,bīn宾lái来xiàng橡fàn饭xīn新。míng明cháo朝shuí谁zǎi载jiǔ酒,yīng应dé得wèi慰jiā家pín贫。qīng青míng冥wú吾dú独hòu后,bái白fà发měi每néng能xiān先。shì世qǐ岂gāo高rén人màn慢,tiān天wéi惟zuì醉zhě者quán全。gē歌yín吟piān偏hǎi海yuè月,yú渔diào钓zì自jiāng江yān烟。gǔ骨xiāng相jīn今rú如cǐ此,xī栖xī栖gǎn敢shòu受lián怜。tà嗒rán然yī一shì室nèi内,shēng生lǐ理gēng更rú如hé何。tiān天dì地yǒu有gāo高zhěn枕,jiāng江hú湖réng仍duǎn短suō蓑。shū书chéng成qiān千zǎi载shì事,jiàn剑yǐ倚zhòng众rén人gē歌。wèi未yàn厌yān烟gāo皋lěng冷,qiū秋cháng裳qiě且bì薜luó萝。