草堂负郭暮云遮,昨岁清秋月未斜。孤树声寒非是叶,方塘影落尽皆花。尊前未与投宾辖,江上曾随奉使槎。试问月华今改否,今年犹胜旧年华。斸药商山紫气遮,结庐人境径繇斜。太丘表树千年节,谷口文章五色花。兄弟有时勤命驾,乾坤何事叹浮槎。论交出处终同调,吏隐宁知鬓易华。
cǎo草táng堂fù负guō郭mù暮yún云zhē遮,zuó昨suì岁qīng清qiū秋yuè月wèi未xié斜。gū孤shù树shēng声hán寒fēi非shì是yè叶,fāng方táng塘yǐng影luò落jìn尽jiē皆huā花。zūn尊qián前wèi未yǔ与tóu投bīn宾xiá辖,jiāng江shàng上zēng曾suí随fèng奉shǐ使chá槎。shì试wèn问yuè月huá华jīn今gǎi改fǒu否,jīn今nián年yóu犹shèng胜jiù旧nián年huá华。zhú斸yào药shāng商shān山zǐ紫qì气zhē遮,jié结lú庐rén人jìng境jìng径yáo繇xié斜。tài太qiū丘biǎo表shù树qiān千nián年jié节,gǔ谷kǒu口wén文zhāng章wǔ五sè色huā花。xiōng兄dì弟yǒu有shí时qín勤mìng命jià驾,qián乾kūn坤hé何shì事tàn叹fú浮chá槎。lùn论jiāo交chū出chǔ处zhōng终tóng同diào调,lì吏yǐn隐níng宁zhī知bìn鬓yì易huá华。