有美青萍客，翩翩作颂才。凭陵蟠赤海，睥睨筑金台。云拥双岛去，泥衔五凤来。不须尧白首，亲舍接蓬莱。以我高阳侣，期君济世才。惊传鹦鹉赋，信步凤凰台。北望青天近，东浮紫气来。长杨如献纳，愿许辟污莱。
yǒu有měi美qīng青píng萍kè客，piān翩piān翩zuō作sòng颂cái才。píng凭líng陵pán蟠chì赤hǎi海，pì睥nì睨zhù筑jīn金tái台。yún云yōng拥shuāng双dǎo岛qù去，ní泥xián衔wǔ五fèng凤lái来。bù不xū须yáo尧bái白shǒu首，qīn亲shě舍jiē接péng蓬lái莱。yǐ以wǒ我gāo高yáng阳lǚ侣，qī期jūn君jì济shì世cái才。jīng惊chuán传yīng鹦wǔ鹉fù赋，xìn信bù步fèng凤huáng凰tái台。běi北wàng望qīng青tiān天jìn近，dōng东fú浮zǐ紫qì气lái来。cháng长yáng杨rú如xiàn献nà纳，yuàn愿xǔ许pì辟wū污lái莱。