初冬逢朔日,朔气正侵人。栖凤尊前酒,乘龙席上珍。片帆三楚迅,彩服一家新。聚首堪频笑,黄陵满地春。云阳山色回,逐客两登临。三湘丝纶地,百年去住心。主恩移八桂,父党恋长林。君自茶乡过,无劳叹陆沉。
chū初dōng冬féng逢shuò朔rì日,shuò朔qì气zhèng正qīn侵rén人。qī栖fèng凤zūn尊qián前jiǔ酒,chéng乘lóng龙xí席shàng上zhēn珍。piàn片fān帆sān三chǔ楚xùn迅,cǎi彩fú服yī一jiā家xīn新。jù聚shǒu首kān堪pín频xiào笑,huáng黄líng陵mǎn满dì地chūn春。yún云yáng阳shān山sè色huí回,zhú逐kè客liǎng两dēng登lín临。sān三xiāng湘sī丝lún纶dì地,bǎi百nián年qù去zhù住xīn心。zhǔ主ēn恩yí移bā八guì桂,fù父dǎng党liàn恋cháng长lín林。jūn君zì自chá茶xiāng乡guò过,wú无láo劳tàn叹lù陆chén沉。