着屐寻幽到上方，遐心肯向暂时忘。白云飞处千山隔，东望连川是故乡。坐阅江山会此亭，天风拂面酒微醒。长空一望春无际，落日千峰鸟外青。
zháo着jī屐xún寻yōu幽dào到shàng上fāng方，xiá遐xīn心kěn肯xiàng向zàn暂shí时wàng忘。bái白yún云fēi飞chǔ处qiān千shān山gé隔，dōng东wàng望lián连chuān川shì是gù故xiāng乡。zuò坐yuè阅jiāng江shān山huì会cǐ此tíng亭，tiān天fēng风fú拂miàn面jiǔ酒wēi微xǐng醒。cháng长kōng空yī一wàng望chūn春wú无jì际，luò落rì日qiān千fēng峰niǎo鸟wài外qīng青。