东闽川岳会神奇，及冠操存俗巳移。张陆忘年君与我，孟韩知己世还谁。道真自信贫能乐，物候翻怜老易萎。过尽城更寒转寂，月斜孤影雁垂垂。赤日相从一问奇，短床时傍柳阴移。誉流海宇今犹在，行贯神明眼复谁。榆景鬓疏儿几抱，萱庭秋重母先萎。闭门尚记征西日，举武无从老泪垂。
dōng东mǐn闽chuān川yuè岳huì会shén神qí奇，jí及guān冠cāo操cún存sú俗sì巳yí移。zhāng张lù陆wàng忘nián年jūn君yǔ与wǒ我，mèng孟hán韩zhī知jǐ己shì世huán还shuí谁。dào道zhēn真zì自xìn信pín贫néng能lè乐，wù物hòu候fān翻lián怜lǎo老yì易wěi萎。guò过jìn尽chéng城gēng更hán寒zhuǎn转jì寂，yuè月xié斜gū孤yǐng影yàn雁chuí垂chuí垂。chì赤rì日xiāng相cóng从yī一wèn问qí奇，duǎn短chuáng床shí时bàng傍liǔ柳yīn阴yí移。yù誉liú流hǎi海yǔ宇jīn今yóu犹zài在，xíng行guàn贯shén神míng明yǎn眼fù复shuí谁。yú榆jǐng景bìn鬓shū疏ér儿jī几bào抱，xuān萱tíng庭qiū秋zhòng重mǔ母xiān先wěi萎。bì闭mén门shàng尚jì记zhēng征xī西rì日，jǔ举wǔ武wú无cóng从lǎo老lèi泪chuí垂。