老至食无味，人间梦未清。数更成夜寂，来雁带秋声。海国书难寄，山堂月转晴。美人江上路，伐鼓看潮生。交游心转结，离别梦相牵。南岳应千仞，东华仅隔年。星辰违听履，风景类登仙。读罢希文记，高楼思渺然。
lǎo老zhì至shí食wú无wèi味，rén人jiān间mèng梦wèi未qīng清。shù数gēng更chéng成yè夜jì寂，lái来yàn雁dài带qiū秋shēng声。hǎi海guó国shū书nán难jì寄，shān山táng堂yuè月zhuǎn转qíng晴。měi美rén人jiāng江shàng上lù路，fá伐gǔ鼓kàn看cháo潮shēng生。jiāo交yóu游xīn心zhuǎn转jié结，lí离bié别mèng梦xiāng相qiān牵。nán南yuè岳yīng应qiān千rèn仞，dōng东huá华jǐn仅gé隔nián年。xīng星chén辰wéi违tīng听lǚ履，fēng风jǐng景lèi类dēng登xiān仙。dú读bà罢xī希wén文jì记，gāo高lóu楼sī思miǎo渺rán然。