万里秋空太廓寥，野云汀草径萧萧。酒逢佳节还增量，诗愧凡才每折腰。黄菊滞人花未放，青山伴我兴偏饶。烟波身世君栖稳，回首风帆浪里瓢。节过重阳菊未葩，市桥犹喜酒堪赊。乾坤秋老山如瘦，江汉风高帽欲斜。笔阵当年留谏草，棋声半夜落灯花。白云一榻容酣睡，遮莫青蝇乱集瓜。
wàn万lǐ里qiū秋kōng空tài太kuò廓liáo寥，yě野yún云tīng汀cǎo草jìng径xiāo萧xiāo萧。jiǔ酒féng逢jiā佳jié节huán还zēng增liàng量，shī诗kuì愧fán凡cái才měi每zhé折yāo腰。huáng黄jú菊zhì滞rén人huā花wèi未fàng放，qīng青shān山bàn伴wǒ我xīng兴piān偏ráo饶。yān烟bō波shēn身shì世jūn君qī栖wěn稳，huí回shǒu首fēng风fān帆làng浪lǐ里piáo瓢。jié节guò过zhòng重yáng阳jú菊wèi未pā葩，shì市qiáo桥yóu犹xǐ喜jiǔ酒kān堪shē赊。qián乾kūn坤qiū秋lǎo老shān山rú如shòu瘦，jiāng江hàn汉fēng风gāo高mào帽yù欲xié斜。bǐ笔zhèn阵dāng当nián年liú留jiàn谏cǎo草，qí棋shēng声bàn半yè夜luò落dēng灯huā花。bái白yún云yī一tà榻róng容hān酣shuì睡，zhē遮mò莫qīng青yíng蝇luàn乱jí集guā瓜。