长笑梅关不见梅，肩舆扶我几低徊。却疑冰玉闲恣态，厌见风尘日往来。潦倒何心过岭来，暖风晴日一阳回。水边篱落频经目，细看天机认老梅。长风暂扫瘴烟消，屈指阳和又一朝。红树白云山四面，可人诗景自相撩。面面青山送积阴，南安城子落锅心。旧游每忆程兄弟，真乐人闲何处寻。弄月吟风旧有台，台中谁为扫浮埃。浪游曾见芭蕉树，几卷芳心展未开。霁月光风只此心，程家兄弟感来深。如今欲识溓溪面，只把光风霁月寻。铁汉楼边旧有台，白云红树拥成堆。行人莫讶南安小，会见三贤讲道来。
cháng长xiào笑méi梅guān关bú不jiàn见méi梅，jiān肩yú舆fú扶wǒ我jī几dī低huí徊。què却yí疑bīng冰yù玉xián閒zì恣tài态，yàn厌jiàn见fēng风chén尘rì日wǎng往lái来。liáo潦dǎo倒hé何xīn心guò过lǐng岭lái来，nuǎn暖fēng风qíng晴rì日yī一yáng阳huí回。shuǐ水biān边lí篱luò落pín频jīng经mù目，xì细kàn看tiān天jī机rèn认lǎo老méi梅。cháng长fēng风zàn暂sǎo扫zhàng瘴yān烟xiāo消，qū屈zhǐ指yáng阳hé和yòu又yī一zhāo朝。hóng红shù树bái白yún云shān山sì四miàn面，kě可rén人shī诗jǐng景zì自xiāng相liāo撩。miàn面miàn面qīng青shān山sòng送jī积yīn阴，nán南ān安chéng城zǐ子luò落guō锅xīn心。jiù旧yóu游měi每yì忆chéng程xiōng兄dì弟，zhēn真lè乐rén人xián閒hé何chù处xún寻。nòng弄yuè月yín吟fēng风jiù旧yǒu有tái台，tái台zhōng中shuí谁wéi为sǎo扫fú浮āi埃。làng浪yóu游zēng曾jiàn见bā芭jiāo蕉shù树，jī几juàn卷fāng芳xīn心zhǎn展wèi未kāi开。jī霁yuè月guāng光fēng风zhī只cǐ此xīn心，chéng程jiā家xiōng兄dì弟gǎn感lái来shēn深。rú如jīn今yù欲shí识lián溓xī溪miàn面，zhī只bǎ把guāng光fēng风jì霁yuè月xún寻。tiě铁hàn汉lóu楼biān边jiù旧yǒu有tái台，bái白yún云hóng红shù树yōng拥chéng成duī堆。xíng行rén人mò莫yà讶nán南ān安xiǎo小，huì会jiàn见sān三xián贤jiǎng讲dào道lái来。