日日南风故打头，北风何事亦维舟。狂风舞乱河边柳，多少行人不自由。白头花鸟本无心，黄雾遮天午日阴。断岸孤舟聊一系，闲愁争似海潮深。
rì日rì日nán南fēng风gù故dǎ打tóu头，běi北fēng风hé何shì事yì亦wéi维zhōu舟。kuáng狂fēng风wǔ舞luàn乱hé河biān边liǔ柳，duō多shǎo少xíng行rén人bù不zì自yóu由。bái白tóu头huā花niǎo鸟běn本wú无xīn心，huáng黄wù雾zhē遮tiān天wǔ午rì日yīn阴。duàn断àn岸gū孤zhōu舟liáo聊yī一xì系，xián閒chóu愁zhēng争sì似hǎi海cháo潮shēn深。