茅笔新题卷一通，又留双眼浙之东。湘湖秋色休催我，且缓蒲帆半日风。暑雨初晴濲水浮，相看握手话中流。陶然一醉江门景，却羡仁夫解远游。严子名存旧钓台，宦途看去复看来。乘田委吏风尘里，无分山中久闭斋。
máo茅bǐ笔xīn新tí题juàn卷yí一tòng通，yòu又liú留shuāng双yǎn眼zhè浙zhī之dōng东。xiāng湘hú湖qiū秋sè色xiū休cuī催wǒ我，qiě且huǎn缓pú蒲fān帆bàn半rì日fēng风。shǔ暑yǔ雨chū初qíng晴gǔ濲shuǐ水fú浮，xiāng相kàn看wò握shǒu手huà话zhōng中liú流。táo陶rán然yī一zuì醉jiāng江mén门jǐng景，què却xiàn羡rén仁fū夫jiě解yuǎn远yóu游。yán严zǐ子míng名cún存jiù旧diào钓tái台，huàn宦tú途kàn看qù去fù复kàn看lái来。chéng乘tián田wěi委lì吏fēng风chén尘lǐ里，wú无fēn分shān山zhōng中jiǔ久bì闭zhāi斋。