薄雾挟山光，推篷杯在手。湖风忽南来，空翠落杯酒。返照在湖波，冉冉见山影。安得挟天风，飞上山顶?。船头一杯酒，嚼碎匡庐峰。湖波添砚水，尽日舞蛟龙。层崖削苍玉，长薄郁佳气。颓然一挥杯，拂面风细细。
bó薄wù雾xié挟shān山guāng光，tuī推péng篷bēi杯zài在shǒu手。hú湖fēng风hū忽nán南lái来，kōng空cuì翠luò落bēi杯jiǔ酒。fǎn返zhào照zài在hú湖bō波，rǎn冉rǎn冉jiàn见shān山yǐng影。ān安dé得xié挟tiān天fēng风，fēi飞shàng上shān山dǐng顶?。chuán船tóu头yī一bēi杯jiǔ酒，jiáo嚼suì碎kuāng匡lú庐fēng峰。hú湖bō波tiān添yàn砚shuǐ水，jìn尽rì日wǔ舞jiāo蛟lóng龙。céng层yá崖xiāo削cāng苍yù玉，cháng长báo薄yù郁jiā佳qì气。tuí颓rán然yī一huī挥bēi杯，fú拂miàn面fēng风xì细xì细。