远水接长堤，疏松绕斜谷。入寺不逢僧，一犬吠深竹。手把芙蓉花，笑坐西华寺。香风吹白莲，十年今一至。滚滚复滚滚，百年如一瞬。秋色入西华，笑嚼新烧笋。
yuǎn远shuǐ水jiē接cháng长dī堤，shū疏sōng松rào绕xié斜gǔ谷。rù入sì寺bù不féng逢sēng僧，yī一quǎn犬fèi吠shēn深zhú竹。shǒu手bǎ把fú芙róng蓉huā花，xiào笑zuò坐xī西huá华sì寺。xiāng香fēng风chuī吹bái白lián莲，shí十nián年jīn今yī一zhì至。gǔn滚gǔn滚fù复gǔn滚gǔn滚，bǎi百nián年rú如yī一shùn瞬。qiū秋sè色rù入xī西huá华，xiào笑jiáo嚼xīn新shāo烧sǔn笋。