豸冠高挂已多年,兴寄孤亭落翠烟。庞老风情先我得,鹿门山色向谁妍。诗寻碧嶂千峰拱,心洗长江一练悬。吏隐安知无二仲,更开池阁醉花仙。匾山三过阅三年,仰止庞亭罩绿烟。汉水却来开眼界,鹿门终不为诗妍。辍耕羡彼辞明府,纳拜何人解倒悬。老我罗浮归未得,梦魂空迓铁桥仙。
zhì豸guān冠gāo高guà挂yǐ已duō多nián年,xīng兴jì寄gū孤tíng亭luò落cuì翠yān烟。páng庞lǎo老fēng风qíng情xiān先wǒ我dé得,lù鹿mén门shān山sè色xiàng向shuí谁yán妍。shī诗xún寻bì碧zhàng嶂qiān千fēng峰gǒng拱,xīn心xǐ洗cháng长jiāng江yī一liàn练xuán悬。lì吏yǐn隐ān安zhī知wú无èr二zhòng仲,gēng更kāi开chí池gé阁zuì醉huā花xiān仙。biǎn匾shān山sān三guò过yuè阅sān三nián年,yǎng仰zhǐ止páng庞tíng亭zhào罩lǜ绿yān烟。hàn汉shuǐ水què却lái来kāi开yǎn眼jiè界,lù鹿mén门zhōng终bù不wéi为shī诗yán妍。chuò辍gēng耕xiàn羡bǐ彼cí辞míng明fǔ府,nà纳bài拜hé何rén人jiě解dào倒xuán悬。lǎo老wǒ我luó罗fú浮guī归wèi未dé得,mèng梦hún魂kōng空yà迓tiě铁qiáo桥xiān仙。