长笑江都老一儒，西京应不乏师模。春风只眼还荆楚，襄汉澄源异鉴湖。醴酒敢期今日设，莼羹宁患此时无。分携多谢诸朝贵，借誉无盐过子都。胄监三年录腐儒，宫墙仰见圣规模。忙来行李轻千里，老去烟波负五湖。礼乐河间疑可复，文章西汉岂终无。襄阳此去知何补，空有狂言落帝都。官左宁须怨业儒，乘田委吏是师模。心驰天柱春回柳，身谢京尘水到湖。阅世却留双眼在，买山真笑一钱无。铜鞮试听襄阳曲，陈疏何妨又楚都。
cháng长xiào笑jiāng江dū都lǎo老yī一rú儒，xī西jīng京yīng应bù不fá乏shī师mó模。chūn春fēng风zhī只yǎn眼huán还jīng荆chǔ楚，xiāng襄hàn汉chéng澄yuán源yì异jiàn鉴hú湖。lǐ醴jiǔ酒gǎn敢qī期jīn今rì日shè设，chún莼gēng羹níng宁huàn患cǐ此shí时wú无。fēn分xié携duō多xiè谢zhū诸cháo朝guì贵，jiè借yù誉wú无yán盐guò过zǐ子dū都。zhòu胄jiān监sān三nián年lù录fǔ腐rú儒，gōng宫qiáng墙yǎng仰jiàn见shèng圣guī规mó模。máng忙lái来xíng行lǐ李qīng轻qiān千lǐ里，lǎo老qù去yān烟bō波fù负wǔ五hú湖。lǐ礼yuè乐hé河jiān间yí疑kě可fù复，wén文zhāng章xī西hàn汉qǐ岂zhōng终wú无。xiāng襄yáng阳cǐ此qù去zhī知hé何bǔ补，kōng空yǒu有kuáng狂yán言luò落dì帝dū都。guān官zuǒ左níng宁xū须yuàn怨yè业rú儒，chéng乘tián田wěi委lì吏shì是shī师mó模。xīn心chí驰tiān天zhù柱chūn春huí回liǔ柳，shēn身xiè谢jīng京chén尘shuǐ水dào到hú湖。yuè阅shì世què却liú留shuāng双yǎn眼zài在，mǎi买shān山zhēn真xiào笑yī一qián钱wú无。tóng铜dī鞮shì试tīng听xiāng襄yáng阳qū曲，chén陈shū疏hé何fáng妨yòu又chǔ楚dū都。