百年今已半，天与一官闲。名忝师生分，恩同骨肉间。黄花亲寿斝，歌鸟祝南山。老负斯文托，如今更厚颜。百年今已半，宏治适时雍。岂厌儒官小，均陶大化中。乾坤春未老，鱼鸟思何穷。圆转天机活，吾今亦尚同。百年今已半，天意苦栽培。地僻人过少，春深花自开。光韬云里月，香淡雪中梅。此意神仙会，王乔鹤不来。百年今已半，身外总浮云。开径延三益，飞觞醉十分。皇天回斗柄，南极照斯文。无限难言意，逢君欲告君。百年今已半，更作万年期。且了男儿事，宁求举世知。秋林初返照，篱菊正开时。满引杯中酒，还吟自庆诗。
bǎi百nián年jīn今yǐ已bàn半，tiān天yǔ与yī一guān官xián闲。míng名tiǎn忝shī师shēng生fēn分，ēn恩tóng同gǔ骨ròu肉jiān间。huáng黄huā花qīn亲shòu寿jiǎ斝，gē歌niǎo鸟zhù祝nán南shān山。lǎo老fù负sī斯wén文tuō托，rú如jīn今gēng更hòu厚yán颜。bǎi百nián年jīn今yǐ已bàn半，hóng宏zhì治shì适shí时yōng雍。qǐ岂yàn厌rú儒guān官xiǎo小，jūn均táo陶dà大huà化zhōng中。qián乾kūn坤chūn春wèi未lǎo老，yú鱼niǎo鸟sī思hé何qióng穷。yuán圆zhuǎn转tiān天jī机huó活，wú吾jīn今yì亦shàng尚tóng同。bǎi百nián年jīn今yǐ已bàn半，tiān天yì意kǔ苦zāi栽péi培。dì地pì僻rén人guò过shǎo少，chūn春shēn深huā花zì自kāi开。guāng光tāo韬yún云lǐ里yuè月，xiāng香dàn淡xuě雪zhōng中méi梅。cǐ此yì意shén神xiān仙huì会，wáng王qiáo乔hè鹤bù不lái来。bǎi百nián年jīn今yǐ已bàn半，shēn身wài外zǒng总fú浮yún云。kāi开jìng径yán延sān三yì益，fēi飞shāng觞zuì醉shí十fēn分。huáng皇tiān天huí回dǒu斗bǐng柄，nán南jí极zhào照sī斯wén文。wú无xiàn限nán难yán言yì意，féng逢jūn君yù欲gào告jūn君。bǎi百nián年jīn今yǐ已bàn半，gēng更zuō作wàn万nián年qī期。qiě且liǎo了nán男ér儿shì事，níng宁qiú求jǔ举shì世zhī知。qiū秋lín林chū初fǎn返zhào照，lí篱jú菊zhèng正kāi开shí时。mǎn满yǐn引bēi杯zhōng中jiǔ酒，huán还yín吟zì自qìng庆shī诗。