世路关山险,闲门秋雾深。如何一杯酒,不与古人斟。沉吟昔人诗,斟酌黄花酒。如在武陵春,轩荣复何有。白日青山去,风尘知己稀。祇应恋花月,醉舞自光辉。石道黄花细,柴荆白酒香。此尊齐天寿,何止傲侯王。行云自去来,孤英欲开歇。且尽良辰欢,清歌弥突兀。日日黄花下,年年秋兴多。欲舍此尊酒,其如新月何。
shì世lù路guān关shān山xiǎn险,xián閒mén门qiū秋wù雾shēn深。rú如hé何yī一bēi杯jiǔ酒,bù不yǔ与gǔ古rén人zhēn斟。chén沉yín吟xī昔rén人shī诗,zhēn斟zhuó酌huáng黄huā花jiǔ酒。rú如zài在wǔ武líng陵chūn春,xuān轩róng荣fù复hé何yǒu有。bái白rì日qīng青shān山qù去,fēng风chén尘zhī知jǐ己xī稀。zhǐ祇yīng应liàn恋huā花yuè月,zuì醉wǔ舞zì自guāng光huī辉。shí石dào道huáng黄huā花xì细,chái柴jīng荆bái白jiǔ酒xiāng香。cǐ此zūn尊qí齐tiān天shòu寿,hé何zhǐ止ào傲hòu侯wáng王。xíng行yún云zì自qù去lái来,gū孤yīng英yù欲kāi开xiē歇。qiě且jìn尽liáng良chén辰huān欢,qīng清gē歌mí弥tū突wù兀。rì日rì日huáng黄huā花xià下,nián年nián年qiū秋xīng兴duō多。yù欲shě舍cǐ此zūn尊jiǔ酒,qí其rú如xīn新yuè月hé何。