白屋临秋水,幽期可奈何。坐观凫鸭乱,远眺风云多。荒树连斜日,寒烟落晚波。于兹伤寥寂,浩荡一高歌。极目杳无际,连山接素秋。云迷粤岭树,日涌大荒流。饥雀喧枯木,寒乌薄晚楼。仍馀今古思,萧索增暮愁。
bái白wū屋lín临qiū秋shuǐ水,yōu幽qī期kě可nài奈hé何。zuò坐guān观fú凫yā鸭luàn乱,yuǎn远tiào眺fēng风yún云duō多。huāng荒shù树lián连xié斜rì日,hán寒yān烟luò落wǎn晚bō波。yú于zī兹shāng伤liáo寥jì寂,hào浩dàng荡yī一gāo高gē歌。jí极mù目yǎo杳wú无jì际,lián连shān山jiē接sù素qiū秋。yún云mí迷yuè粤lǐng岭shù树,rì日yǒng涌dà大huāng荒liú流。jī饥què雀xuān喧kū枯mù木,hán寒wū乌báo薄wǎn晚lóu楼。réng仍yú馀jīn今gǔ古sī思,xiāo萧suǒ索zēng增mù暮chóu愁。