柴扉依畎亩，幽事正相关。源水看鱼跃，花林羡鸟闲。尧樽歌圣代，汉蕨足春山。谁能共冥漠，来往烟萝间。轩荣非所便，旷略反予真。耕凿人间世，萝苔物外伦。商歌非有待，浊酒岂无春。生兹年华转，林塘花色新。卜宅青山近，临门水色新。林花春滋碧，巢燕语随人。漫兴难和侣，投冠差独真。栖迟琴史意，幸得过芳辰。颇怪生涯懒，应耽野兴长。暮春高云日，诗酒恣清狂。种竹幽堪玩，为农道益臧。何妨与点也，吾意自堂堂。
chái柴fēi扉yī依quǎn畎mǔ亩，yōu幽shì事zhèng正xiāng相guān关。yuán源shuǐ水kàn看yú鱼yuè跃，huā花lín林xiàn羡niǎo鸟xián閒。yáo尧zūn樽gē歌shèng圣dài代，hàn汉jué蕨zú足chūn春shān山。shuí谁néng能gòng共míng冥mò漠，lái来wǎng往yān烟luó萝jiān间。xuān轩róng荣fēi非suǒ所biàn便，kuàng旷lüè略fǎn反yú予zhēn真。gēng耕záo凿rén人jiān间shì世，luó萝tái苔wù物wài外lún伦。shāng商gē歌fēi非yǒu有dài待，zhuó浊jiǔ酒qǐ岂wú无chūn春。shēng生zī兹nián年huá华zhuǎn转，lín林táng塘huā花sè色xīn新。bǔ卜zhái宅qīng青shān山jìn近，lín临mén门shuǐ水sè色xīn新。lín林huā花chūn春zī滋bì碧，cháo巢yàn燕yǔ语suí随rén人。màn漫xīng兴nán难hé和lǚ侣，tóu投guān冠chà差dú独zhēn真。qī栖chí迟qín琴shǐ史yì意，xìng幸de得guò过fāng芳chén辰。pō颇guài怪shēng生yá涯lǎn懒，yīng应dān耽yě野xīng兴cháng长。mù暮chūn春gāo高yún云rì日，shī诗jiǔ酒zì恣qīng清kuáng狂。zhǒng种zhú竹yōu幽kān堪wán玩，wéi为nóng农dào道yì益zāng臧。hé何fáng妨yǔ与diǎn点yě也，wú吾yì意zì自táng堂táng堂。