所居在人境,心远迹无喧。佳辰携良朋,樽酌开话言。轩华何足贵,清真道在敦。无然随物化,幽桂足芳根。寸心不为薄,斗酒乐亲知。列席无杂语,相慰在道岐。出处何必同,清脩方自兹。冉冉风尘间,无然日磷缁。颓然白云间,渔樵人事稀。松风吹解带,潭水照行衣。良辰畅幽惬,沆瀁安是非。朝阳从变化,吾生本息机。
suǒ所jū居zài在rén人jìng境,xīn心yuǎn远jì迹wú无xuān喧。jiā佳chén辰xié携liáng良péng朋,zūn樽zhuó酌kāi开huà话yán言。xuān轩huá华hé何zú足guì贵,qīng清zhēn真dào道zài在dūn敦。wú无rán然suí随wù物huà化,yōu幽guì桂zú足fāng芳gēn根。cùn寸xīn心bù不wéi为báo薄,dǒu斗jiǔ酒lè乐qīn亲zhī知。liè列xí席wú无zá杂yǔ语,xiāng相wèi慰zài在dào道qí岐。chū出chǔ处hé何bì必tóng同,qīng清yǒu脩fāng方zì自zī兹。rǎn冉rǎn冉fēng风chén尘jiān间,wú无rán然rì日lín磷zī缁。tuí颓rán然bái白yún云jiān间,yú渔qiáo樵rén人shì事xī稀。sōng松fēng风chuī吹jiě解dài带,tán潭shuǐ水zhào照xíng行yī衣。liáng良chén辰chàng畅yōu幽qiè惬,hàng沆yǎng瀁ān安shì是fēi非。cháo朝yáng阳cóng从biàn变huà化,wú吾shēng生běn本xī息jī机。