青山容我放，水竹静幽居。树啭檐间鸟，花闲几上书。役役诚何事，悠悠心自虚。年来游冶意，天地一萧疏。净心遗纷业，悠志在无为。坐爱窗间草，闲吟梁甫词。万事嗟牢落，一丘已定居。沧浪濯清足，在昔皆余师。黄鹤不可招，蓬海事多遥。青门聊种树，白日结云谣。道悠心莫染，迹杳意弥超。千秋风雅意，兹以永今朝。
qīng青shān山róng容wǒ我fàng放，shuǐ水zhú竹jìng静yōu幽jū居。shù树zhuàn啭yán檐jiān间niǎo鸟，huā花xián閒jī几shàng上shū书。yì役yì役chéng诚hé何shì事，yōu悠yōu悠xīn心zì自xū虚。nián年lái来yóu游yě冶yì意，tiān天dì地yī一xiāo萧shū疏。jìng净xīn心wèi遗fēn纷yè业，yōu悠zhì志zài在wú无wéi为。zuò坐ài爱chuāng窗jiān间cǎo草，xián閒yín吟liáng梁fǔ甫cí词。wàn万shì事jiē嗟láo牢luò落，yī一qiū丘yǐ已dìng定jū居。cāng沧láng浪zhuó濯qīng清zú足，zài在xī昔jiē皆yú余shī师。huáng黄hè鹤bù不kě可zhāo招，péng蓬hǎi海shì事duō多yáo遥。qīng青mén门liáo聊zhòng种shù树，bái白rì日jié结yún云yáo谣。dào道yōu悠xīn心mò莫rǎn染，jì迹yǎo杳yì意mí弥chāo超。qiān千qiū秋fēng风yǎ雅yì意，zī兹yǐ以yǒng永jīn今zhāo朝。