青年抗疏动重华，万古纲常为汉家。状貌张良成羽翼，才名贾傅出长沙。承家世笃孤忠远，报国心悬白日高。海上于今频北望，宸衷应已念西曹。高卧清斋听晓钟，行吟双树寄幽踪。今宵对尔青藜杖，它日应传白鹤峰。吴越归来十载馀，乾坤空老万山居。忽驰北海通家刺，欲效河汾诣阙书。
qīng青nián年kàng抗shū疏dòng动zhòng重huá华，wàn万gǔ古gāng纲cháng常wéi为hàn汉jiā家。zhuàng状mào貌zhāng张liáng良chéng成yǔ羽yì翼，cái才míng名jiǎ贾fù傅chū出cháng长shā沙。chéng承jiā家shì世dǔ笃gū孤zhōng忠yuǎn远，bào报guó国xīn心xuán悬bái白rì日gāo高。hǎi海shàng上yú于jīn今pín频běi北wàng望，chén宸zhōng衷yīng应yǐ已niàn念xī西cáo曹。gāo高wò卧qīng清zhāi斋tīng听xiǎo晓zhōng钟，xíng行yín吟shuāng双shù树jì寄yōu幽zōng踪。jīn今xiāo宵duì对ěr尔qīng青lí藜zhàng杖，tā它rì日yīng应chuán传bái白hè鹤fēng峰。wú吴yuè越guī归lái来shí十zǎi载yú馀，qián乾kūn坤kōng空lǎo老wàn万shān山jū居。hū忽chí驰běi北hǎi海tōng通jiā家cì刺，yù欲xiào效hé河fén汾yì诣què阙shū书。