青丝为髻羽为衣，曾侍君王步辇归。却笑新妆太清素，故令下界玩芳菲。兰闺独立已多时，月白风清祇自知。忽忆主恩浑未报，频将青镜照蛾眉。夜度箫笙入紫霄，晨飘仙佩杂琼瑶。如今老却纤纤手，肯向人间学舞腰。
qīng青sī丝wéi为jì髻yǔ羽wéi为yī衣，zēng曾shì侍jūn君wáng王bù步niǎn辇guī归。què却xiào笑xīn新zhuāng妆tài太qīng清sù素，gù故líng令xià下jiè界wán玩fāng芳fēi菲。lán兰guī闺dú独lì立yǐ已duō多shí时，yuè月bái白fēng风qīng清zhǐ祇zì自zhī知。hū忽yì忆zhǔ主ēn恩hún浑wèi未bào报，pín频jiāng将qīng青jìng镜zhào照é蛾méi眉。yè夜dù度xiāo箫shēng笙rù入zǐ紫xiāo霄，chén晨piāo飘xiān仙pèi佩zá杂qióng琼yáo瑶。rú如jīn今lǎo老què却xiān纤xiān纤shǒu手，kěn肯xiàng向rén人jiān间xué学wǔ舞yāo腰。