白云弥望涌秋涛，有客西行怅别劳。此去传经犹故国，朝来出饯尽时髦。舟移剑浦龙光度，路绕香炉鸟篆高。更喜旧游同吏隐，无令芳问隔江皋。钓龙台近卧龙居，杖屦相逢或问予。为道从无关奏记，遥知蚤已谢征书。天风古刻秋声外，月色空梁晓梦初。欲把青铜悬碧落，照人离鬓各萧疏。
bái白yún云mí弥wàng望yǒng涌qiū秋tāo涛，yǒu有kè客xī西xíng行chàng怅bié别láo劳。cǐ此qù去chuán传jīng经yóu犹gù故guó国，zhāo朝lái来chū出jiàn饯jìn尽shí时máo髦。zhōu舟yí移jiàn剑pǔ浦lóng龙guāng光dù度，lù路rào绕xiāng香lú炉niǎo鸟zhuàn篆gāo高。gēng更xǐ喜jiù旧yóu游tóng同lì吏yǐn隐，wú无lìng令fāng芳wèn问gé隔jiāng江gāo皋。diào钓lóng龙tái台jìn近wò卧lóng龙jū居，zhàng杖jù屦xiāng相féng逢huò或wèn问yú予。wéi为dào道cóng从wú无guān关zòu奏jì记，yáo遥zhī知zǎo蚤yǐ已xiè谢zhǐ徵shū书。tiān天fēng风gǔ古kè刻qiū秋shēng声wài外，yuè月sè色kōng空liáng梁xiǎo晓mèng梦chū初。yù欲bǎ把qīng青tóng铜xuán悬bì碧luò落，zhào照rén人lí离bìn鬓gè各xiāo萧shū疏。