熊车随别驾，戏马到山家。今夕是何夕，黄花尚未花。长廊通露气，古木宿烟霞。独有林中叟，同来玩物华。泉源分凤渚，山色蔼丹丘。姓字曾题座，风骚忆壮游。庭芳金粟吐，池涌锦鳞浮。剪作东篱菊，聊充北海瓯。深林残暑退，宿雨乍凉天。片月弦初上，长河影渐连。论文樽酒外，看剑斗牛边。更觉沉冥思，飘飘入紫烟。主人常爱客，座上满鸿儒。架卷三坟轴，堂开五岳图。风流何水部，经术董江都。授简具能赋，无惭为大夫。
xióng熊chē车suí随bié别jià驾，xì戏mǎ马dào到shān山jiā家。jīn今xī夕shì是hé何xī夕，huáng黄huā花shàng尚wèi未huā花。cháng长láng廊tōng通lù露qì气，gǔ古mù木sù宿yān烟xiá霞。dú独yǒu有lín林zhōng中sǒu叟，tóng同lái来wán玩wù物huá华。quán泉yuán源fēn分fèng凤zhǔ渚，shān山sè色ǎi蔼dān丹qiū丘。xìng姓zì字zēng曾tí题zuò座，fēng风sāo骚yì忆zhuàng壮yóu游。tíng庭fāng芳jīn金sù粟tǔ吐，chí池yǒng涌jǐn锦lín鳞fú浮。jiǎn剪zuò作dōng东lí篱jú菊，liáo聊chōng充běi北hǎi海ōu瓯。shēn深lín林cán残shǔ暑tuì退，sù宿yǔ雨zhà乍liáng凉tiān天。piàn片yuè月xián弦chū初shàng上，cháng长hé河yǐng影jiàn渐lián连。lùn论wén文zūn樽jiǔ酒wài外，kàn看jiàn剑dòu斗niú牛biān边。gēng更jué觉chén沉míng冥sī思，piāo飘piāo飘rù入zǐ紫yān烟。zhǔ主rén人cháng常ài爱kè客，zuò座shàng上mǎn满hóng鸿rú儒。jià架juǎn捲sān三fén坟zhóu轴，táng堂kāi开wǔ五yuè岳tú图。fēng风liú流hé何shuǐ水bù部，jīng经shù术dǒng董jiāng江dū都。shòu授jiǎn简jù俱néng能fù赋，wú无cán惭wéi为dà大fū夫。