见说湖山胜,亭虚客未归。空怀放鹤处,尚想钓鱼矶。天际孤帆小,云中清磬微。何当返兰棹,一制薜萝衣。平生重高义,十载赋长杨。国士心应苦,王孙兴未忘。豪游尽宛洛,雅调杂齐梁。为问湖中事,松筠半已荒。
jiàn见shuō说hú湖shān山shèng胜,tíng亭xū虚kè客wèi未guī归。kōng空huái怀fàng放hè鹤chǔ处,shàng尚xiǎng想diào钓yú鱼jī矶。tiān天jì际gū孤fān帆xiǎo小,yún云zhōng中qīng清qìng磬wēi微。hé何dāng当fǎn返lán兰zhào棹,yī一zhì制bì薜luó萝yī衣。píng平shēng生zhòng重gāo高yì义,shí十zǎi载fù赋cháng长yáng杨。guó国shì士xīn心yīng应kǔ苦,wáng王sūn孙xīng兴wèi未wàng忘。háo豪yóu游jìn尽wǎn宛luò洛,yǎ雅diào调zá杂qí齐liáng梁。wéi为wèn问hú湖zhōng中shì事,sōng松yún筠bàn半yǐ已huāng荒。