昔年闻汝讣,凄断恍虚无。今日迟予至,那堪见汝孤。乾坤馀短剑,霄汉哭长途。回首忽三载,秋坟卧绿芜。五岳行堪遍,诸山入望低。高谈天地晚,浪迹死生齐。楚璧终难献,燕台怅欲迷。犹怀鹦鹉赋,归卧凤凰溪。留滞值时危,高才合数奇。相看戎马日,送尔国门时。江汉孤舟远,秋风鸿雁迟。谁知当日泪,不是为生离。论交千载上,世路眼具青。抗节怜徐稚,卑栖似管宁。南海悲朝露,西京返使星。归来馀一哭,山雨为凄零。
xī昔nián年wén闻rǔ汝fù讣,qī凄duàn断huǎng恍xū虚wú无。jīn今rì日chí迟yú予zhì至,nà那kān堪jiàn见rǔ汝gū孤。qián乾kūn坤yú馀duǎn短jiàn剑,xiāo霄hàn汉kū哭cháng长tú途。huí回shǒu首hū忽sān三zǎi载,qiū秋fén坟wò卧lǜ绿wú芜。wǔ五yuè岳xíng行kān堪biàn遍,zhū诸shān山rù入wàng望dī低。gāo高tán谈tiān天dì地wǎn晚,làng浪jì迹sǐ死shēng生qí齐。chǔ楚bì璧zhōng终nán难xiàn献,yàn燕tái台chàng怅yù欲mí迷。yóu犹huái怀yīng鹦wǔ鹉fù赋,guī归wò卧fèng凤huáng凰xī溪。liú留zhì滞zhí值shí时wēi危,gāo高cái才hé合shù数qí奇。xiāng相kàn看róng戎mǎ马rì日,sòng送ěr尔guó国mén门shí时。jiāng江hàn汉gū孤zhōu舟yuǎn远,qiū秋fēng风hóng鸿yàn雁chí迟。shuí谁zhī知dāng当rì日lèi泪,bú不shì是wéi为shēng生lí离。lùn论jiāo交qiān千zǎi载shàng上,shì世lù路yǎn眼jù俱qīng青。kàng抗jié节lián怜xú徐zhì稚,bēi卑qī栖sì似guǎn管níng宁。nán南hǎi海bēi悲zhāo朝lù露,xī西jīng京fǎn返shǐ使xīng星。guī归lái来yú馀yī一kū哭,shān山yǔ雨wéi为qī凄líng零。