同上京华十二楼，万分春色满皇州。别来谁送尊前景，独有黄花解报秋。积雪经春冻未消，含情江岸草萧萧。校书夜对青藜杖，休向南宫叹泬寥。
tóng同shàng上jīng京huá华shí十èr二lóu楼，wàn万fēn分chūn春sè色mǎn满huáng皇zhōu州。bié别lái来shuí谁sòng送zūn尊qián前jǐng景，dú独yǒu有huáng黄huā花jiě解bào报qiū秋。jī积xuě雪jīng经chūn春dòng冻wèi未xiāo消，hán含qíng情jiāng江àn岸cǎo草xiāo萧xiāo萧。jiào校shū书yè夜duì对qīng青lí藜zhàng杖，xiū休xiàng向nán南gōng宫tàn叹jué泬liáo寥。