地僻无车马，柴门绿藓封。鸟栖常择木，云起欲从龙。涉世书千卷，谈天意万重。石床秋草乱，晞发倚长松。纷纷时事改，世路欲何之。雨雪青山暗，风霆白日移。却怜投笔早，应恨挂冠迟。载酒空亭晚，玄谈得我师。正喜太平日，同为田舍翁。焚书谢政府，开径长秋蓬。已任头颅改，休嗟杼轴空。希夷传睡法，高枕许谁同。
dì地pì僻wú无chē车mǎ马，zhài柴mén门lǜ绿xiǎn藓fēng封。niǎo鸟qī栖cháng常zé择mù木，yún云qǐ起yù欲cóng从lóng龙。shè涉shì世shū书qiān千juàn卷，tán谈tiān天yì意wàn万zhòng重。shí石chuáng床qiū秋cǎo草luàn乱，xī晞fā发yǐ倚cháng长sōng松。fēn纷fēn纷shí时shì事gǎi改，shì世lù路yù欲hé何zhī之。yǔ雨xuě雪qīng青shān山àn暗，fēng风tíng霆bái白rì日yí移。què却lián怜tóu投bǐ笔zǎo早，yīng应hèn恨guà挂guān冠chí迟。zǎi载jiǔ酒kōng空tíng亭wǎn晚，xuán玄tán谈dé得wǒ我shī师。zhèng正xǐ喜tài太píng平rì日，tóng同wéi为tián田shè舍wēng翁。fén焚shū书xiè谢zhèng政fǔ府，kāi开jìng径cháng长qiū秋péng蓬。yǐ已rèn任tóu头lú颅gǎi改，xiū休jiē嗟zhù杼zhóu轴kōng空。xī希yí夷chuán传shuì睡fǎ法，gāo高zhěn枕xǔ许shuí谁tóng同。