尘坱无端竟日侵，招提快与故人临。龙山事往成陈迹，莲社僧高识秽心。岭海此身千里外，故园回首五云深。何当棹却扁舟去，不问人间绂与簪。罗衣不怯晓寒侵，山寺追陪五马临。总是龙山遗俗会，须知鸡黍故人心。归田莫待桑榆晚，为客应惭岁月深。寄语西风休落帽，孟嘉头已不胜簪。无奈闲愁万种侵，重阳况在客中临。至今人爱登高节，自古谁知赏菊心。齐国江山悲感后，楚王台榭草莱深。未能免俗聊随俗，也把茱萸上鬓簪。
chén尘yǎng坱wú无duān端jìng竟rì日qīn侵，zhāo招tí提kuài快yǔ与gù故rén人lín临。lóng龙shān山shì事wǎng往chéng成chén陈jì迹，lián莲shè社sēng僧gāo高shí识huì秽xīn心。lǐng岭hǎi海cǐ此shēn身qiān千lǐ里wài外，gù故yuán园huí回shǒu首wǔ五yún云shēn深。hé何dāng当zhào棹què却piān扁zhōu舟qù去，bù不wèn问rén人jiān间fú绂yǔ与zān簪。luó罗yī衣bù不qiè怯xiǎo晓hán寒qīn侵，shān山sì寺zhuī追péi陪wǔ五mǎ马lín临。zǒng总shì是lóng龙shān山yí遗sú俗huì会，xū须zhī知jī鸡shǔ黍gù故rén人xīn心。guī归tián田mò莫dài待sāng桑yú榆wǎn晚，wéi为kè客yīng应cán惭suì岁yuè月shēn深。jì寄yǔ语xī西fēng风xiū休luò落mào帽，mèng孟jiā嘉tóu头yǐ已bù不shèng胜zān簪。wú无nài奈xián闲chóu愁wàn万zhǒng种qīn侵，chóng重yáng阳kuàng况zài在kè客zhōng中lín临。zhì至jīn今rén人ài爱dēng登gāo高jié节，zì自gǔ古shuí谁zhī知shǎng赏jú菊xīn心。qí齐guó国jiāng江shān山bēi悲gǎn感hòu后，chǔ楚wáng王tái台xiè榭cǎo草lái莱shēn深。wèi未néng能miǎn免sú俗liáo聊suí随sú俗，yě也bǎ把zhū茱yú萸shàng上bìn鬓zān簪。