秋风萧索百草斑，黄沙飘飒青海湾。食人昔从征西班，一去十载不知还。惊飙传檄云霄间，胡尘渺浩难重攀。昨日寄我双玉环，万里相将道路艰。我欲为君整双鬟，空闺憔悴摧朱颜。心如车轮不暂闲，不觉涕泪衣斑斓。征人一一归故山，尔独何辜阻玉关。秋山摇落秋夜长，皋兰寂寞被凝霜。中夜起视明月光，蟪蛄蟋蟀鸣我房。良人远游在他方，道路一望阻且长。闻君有期归故乡，为君旭日修新妆。锵锵佩环曳鸣珰，盈盈移步来中堂。望君不见心彷徨，不觉泪下沾衣裳。忽见云间双凤凰，长天万里同飞翔。安得羽翼同颉颃，延颈悲鸣到君傍。
qiū秋fēng风xiāo萧suǒ索bǎi百cǎo草bān斑，huáng黄shā沙piāo飘sà飒qīng青hǎi海wān湾。shí食rén人xī昔cóng从zhēng征xī西bān班，yī一qù去shí十zǎi载bù不zhī知huán还。jīng惊biāo飙chuán传xí檄yún云xiāo霄jiān间，hú胡chén尘miǎo渺hào浩nán难zhòng重pān攀。zuó昨rì日jì寄wǒ我shuāng双yù玉huán环，wàn万lǐ里xiāng相jiāng将dào道lù路jiān艰。wǒ我yù欲wéi为jūn君zhěng整shuāng双huán鬟，kōng空guī闺qiáo憔cuì悴cuī摧zhū朱yán颜。xīn心rú如chē车lún轮bù不zàn暂xián闲，bù不jué觉tì涕lèi泪yī衣bān斑lán斓。zhēng征rén人yī一yī一guī归gù故shān山，ěr尔dú独hé何gū辜zǔ阻yù玉guān关。qiū秋shān山yáo摇luò落qiū秋yè夜cháng长，gāo皋lán兰jì寂mò寞bèi被níng凝shuāng霜。zhōng中yè夜qǐ起shì视míng明yuè月guāng光，huì蟪gū蛄xī蟋shuài蟀míng鸣wǒ我fáng房。liáng良rén人yuǎn远yóu游zài在tā他fāng方，dào道lù路yī一wàng望zǔ阻qiě且cháng长。wén闻jūn君yǒu有qī期guī归gù故xiāng乡，wéi为jūn君xù旭rì日xiū修xīn新zhuāng妆。qiāng锵qiāng锵pèi佩huán环yè曳míng鸣dāng珰，yíng盈yíng盈yí移bù步lái来zhōng中táng堂。wàng望jūn君bú不jiàn见xīn心páng彷huáng徨，bù不jué觉lèi泪xià下zhān沾yī衣shang裳。hū忽jiàn见yún云jiān间shuāng双fèng凤huáng凰，cháng长tiān天wàn万lǐ里tóng同fēi飞xiáng翔。ān安dé得yǔ羽yì翼tóng同xié颉háng颃，yán延jǐng颈bēi悲míng鸣dào到jūn君bàng傍。